Isekai Nonbiri Sozai Saishu Seikatsu (異世界のんびり素材採取生活) AKA Living a Carefree Life Collecting Raw Materials in Another World.
The author is Renkinou (錬金王). You can check out their other translated titles on NU.
Raw: https://ncode.syosetu.com/n8106fu/
NU: https://www.novelupdates.com/series/isekai-nonbiri-sozai-saishu-seikatsu/
Synopsis
Sozai Shuu, a working adult with a slightly weird habit of loving to collect raw materials, was transferred to another world by God after losing his life.
In order to live leisurely, Shuu wished for 『a power to live a carefree life collecting raw materials in another world.』His wish was successfully granted however, his magic power is strangely enormous, and his skill is really convenient? Seems like God misunderstood that he wanted to harvest materials from monsters leisurely so the power he gave Shuu was so incredible….
Nevertheless, Shuu does not take it to mind and freely uses his unique skill 【Detect】 in another world to search for materials, harvest them, eat them, make money off of them and lives a carefree life collecting materials.
Table of Contents
Note: Chapters are linked in advance so they may not be available yet.
Collecting in the Countryside Arc
Chapter 1 – Transfer to Another World
Chapter 2 – Inside a Forest
Chapter 3 – The Power to Collect Raw Materials
Chapter 4 – Golden Material
Chapter 5 – Ferumi Village
Chapter 6 – Turning Collected Materials into Cash
Chapter 7 – Material Collection Request from Podan-san
Chapter 8 – Elementary Magic?
Chapter 9 – God’s Misunderstanding
Chapter 10 – Morning Life
Chapter 11 – Detection with Magic Stones
Chapter 12 – The Allure of Materials
Chapter 13 – Cooking in the Forest
Chapter 14 – My Second Hometown
Chapter 15 – Full Moon Flower
Chapter 16 – Request Completed
Chapter 17 – Aiming for the Next Material
Chapter 18 – To Grantel
Chapter 19 – Cat’s Tail Pavilion
Chapter 20 – Adventurer Registration
Chapter 21 – First Request at the Guild
Chapter 22 – Crescenka Nectar
Chapter 23 – The Newcomer with High Expectations
Chapter 24 – A Deal
Chapter 25 – Nominated Request
Chapter 26 – Request from Doctor Claus
Chapter 27 – Searching for Kikyou Flowers
Chapter 28 – Digging Yamadokoro
Chapter 29 – Kurtz Fruit
Chapter 30 – Nominated Request Completed
Chapter 31 – Selling Materials
Chapter 32 – Apprentice Alchemist
Chapter 33 – A Good Alchemist’s Shop
Chapter 34 onwards has been picked up by Pomello’d
Peach Knight Translations 